Documentos Necessários
Documentos básicos para intercâmbio:
Cópia simples do Histórico Escolar "Sujo" Mackenzie - (não é necessário autenticar, apenas trazer original para conferência) - Deverá ser requerido no AFA- Trata-se do histórico que inclui todas as notas do aluno desde o primeiro semestre, inclusive as dependências. Demora de 5 a 10 dias úteis (custo de R$ 10,00). Este documento deve ser entregue EM PORTUGUÊS e NO IDIOMA DO PAÍS DE DESTINO (tradução simples).
Ranking - Informa a média geral do aluno. Deve ser solicitado junto ao AFA. Demora de 5 a 10 dias úteis (custo de RS 10,00);
Atestado de conhecimento da língua estrangeira - Atestado de conhecimento da língua estrangeira - APENAS UM. O nível mínimo exigido é INTERMEDIÁRIO COMPLETO.
Serão aceitos os seguintes atestados:
Oficiais
Certificados emitidos por instituições reconhecidas internacionalmente (ex: ETS, British Council, Instituto Cervantes, Aliança Francesa, Instituto Göethe, etc).
Os atestados citados acima precisam estar dentro da validade estipulada pela instituição emissora.
Atestados fornecidos por escola credenciada de língua estrangeira* : só serão aceitos de acordo com as regras estabelecidas, ou seja, deve conter firma reconhecida do responsável pela instituição aplicadora, data em que o aluno efetuou a avaliação (máximo de 6 meses da data de emissão) e informar o nível de conhecimento que o aluno está apto a cursar, com relação ao idioma do país de destino.
Declaração de avaliação de nível do CLEM* – deve conter data de emissão de no máximo seis meses.
*Veja o modelo do certificado aceito.
No caso das universidades norte americanas, é necessária a apresentação do teste TOEFL (sendo a pontuação mínima exigida variável em cada universidade) – fique atento às datas para realização da prova.
Curriculum Vitae no idioma do país de destino - Nele devem constar dados pessoais, acadêmicos, extra-curriculares, conhecimentos de idioma etc. sobre o candidato.
Portfolio - APENAS para alunos CCL e FAU (em português, deve conter os principais trabalhos do aluno durante todo o período do curso, deve conter aproximadamente, 10 páginas, em folha A4 e ser entregue, preferencialmente, em uma pasta. Tal item será apresentado apenas na hora da entrevista, portanto não deve ser entregue à COI com o restante da documentação.
Carta de motivação - (máximo de duas páginas). Trata-se da exposição detalhada em texto dissertativo dos motivos e interesses específicos do aluno para o estudo na Universidade à qual se candidata, seus projetos de estudo* (especificar e detalhar as matérias a serem estudadas no corpo desta carta), seu conhecimento acerca da instituição. Deve ser assinada pelo aluno e endereçada à Instituição Estrangeira. *Em geral, também há um campo na ficha de inscrição da Universidade de destino para que sejam informadas as disciplinas escolhidas. Para Universidades Europeias e Americanas, as mesmas devem somar um total de, pelo menos, 30 ECTS para intercâmbio de 1 semestre, ou 60 ECTS para intercâmbio de 2 semestres. Para os demais destinos, o plano deve ser composto por até 5 disciplinas por semestre. Este documento deve ser entregue em duas versões: uma NO IDIOMA DO PAÍS DE DESTINO e outra EM PORTUGUÊS (tradução simples).
Carta de recomendação - (APENAS UMA) O aluno deverá eleger um professor de sua unidade (que o conheça bem) para elaborar e assinar carta que comente seu desempenho (suas qualidades); não existe um modelo único de carta, o professor poderá usar aquele que já possui ou você mesmo poderá basear-se em modelos da internet. Também deve ser endereçada à Instituição Estrangeira. Este documento deve ser entregue NO IDIOMA DO PAÍS DE DESTINO (caso o professor elabore o documento em português, entregar as duas versões - em português e a tradução simples para o idioma estrangeiro - para a COI. Porém, caso o professor elabore o documento diretamente no idioma estrangeiro, a versão em português não é necessária. A tradução não precisa ser assinada pelo professor.)
Cópia simples do passaporte (sem a necessidade de autenticação; deve estar válido para todo o período do intercâmbio e mais um mês após a chegada no Brasil)– Apenas página(s) onde conste(m): número, nome e foto. A COI não emite declaração para pedido de passaporte emergencial ou qualquer outro tipo de solicitação.
*Atenção: Os alunos que quiserem se inscrever para a Universidad Católica de Córdobra deverão trazer 3 cópias simples do passaporte, como descrito anteriormente.
Ficha inscrição COI-Mackenzie com Termo de Compromisso - download no final desta página.
Ficha de Inscrição da Universidade de Destino (apenas para alunos aprovados pela COI, até três dias úteis após divulgação dos resultados) - Deve ser preenchida online ou feito download, conforme o caso, sempre no site da própria universidade estrangeira ou conforme links que constam na tabela abaixo. Atenção aos campos de assinaturas e fotos. Nos campos que necessitam informações sobre os coordenadores, completar com os seguintes dados:
"Coordenador local" - trata-se do coordenador internacional de seu curso, o responsável por selecionar os estudantes que intercambiarão;
"Coordenador institucional" e "professor responsável pelo intercâmbio" - trata-se da Assessora Internacional do Mackenzie (COI);
Todos os dados necessários para completar estes campos podem ser encontrados em link ao fim desta página.
Certificado de conclusão do Ensino Médio e Certidão de Nascimento* - Somente para a universidade Babes-Bolyai, com uma cópia simples de cada traduzida para o inglês.
>> Relembrando: tradução SIMPLES dos documentos (sem a necessidade de autenticação ou de tradução juramentada; desnecessária para universidades portuguesas)- Histórico Escolar Sujo, Carta de Recomendação (se o professor assinar a versão em idioma estrangeiro, não é necessária a versão em português) e Carta de Motivação - todos a serem traduzidos para o idioma do país de DESTINO do candidato;
Entrega dos documentos: agendar horário no site da COI quando a documentação estiver completa. Não é possível apresentação de protocolos.
Favor não agendar mais do que 1 horário para entrega da documentação.
Observação: a documentação deve ser apresentada dentro de um único saco plástico, sem grampos ou clips (favor não usar pastas ou encadernar).
Fichas de Inscrição para os Aprovados
MODELO de Bank Statement (Carta do Banco) [P/ EUA]
